January - February 2024: News letter 1-2月のニュースレター
新年幕開け！セントパトリックスデーに向けたイベントなど、盛沢山！来月からはいよいよ練習も本格的にスタート！今年もJapan GAA盛り上がっていきます！新メンバー随時募集中！お問い合わせはこちらから>>japangaa@gmail.com
2024 has begun! We have lots of events lined up! Training also will start next month. Let’s kick some balls with Japan GAA! Newbies always welcome! Contact here at japangaa@gmail.com
～「コット、はじまりの夏」試写イベント～
1月25日(木)大使館主催、映画コット、はじまりの夏」試写イベントに出席。アイルランドの豊かな大自然を舞台に、夏休みに家族と離れて親戚と暮らすなかで、9歳の女の子が自分を見つめるストーリー。アイルランドにゆかりのある皆さんともお会いできました！
～Gala screening of “An Cailín Ciúin (The Quiet Girl)” ～
Embassy gave us a great opportunity to attend screening of “An Cailín Ciúin (The Quiet Girl).” The story is about a nine year-old girl living away from family for a summer vacation and gradually she was trying to find herself with her alone time. The scenery is very beautiful. It was also great to meet old friends!
～2月1日(木) “Women in Leadership” ＠アイルランド大使公邸～
さまざまなフィールドで、第一線を走ってきた女性たちが登壇。女性としてそれぞれのキャリアで直面した難しさや、どう乗り越えて歩んできたか…話を聞き考えさせられた夜でした。
～Thursday, February 1st “Women in Leadership“ @Ireland Embassy～
Guest panelists today shared their own struggle being a leader as a women when there were still strong wind towards women. That made us think to have a balance of our lives.
～2月3日(土) 練習＆ふみか、なおこ、マイキーお帰りパーティ―～
2024年初トレーニング@二子玉川河川敷。ハンドパスやソロを中心に、基礎練習を行いました。練習後はイギリスから一時帰国中のふみか、ドイツからのなおこ、マイキーのお帰りパーティ―！2次会はいつものAn Solasで乾杯！日本を離れた皆さん、いつでも帰ってきてね！
～Saturday, February 3rd First training and reunion～
We had a first training at riverbank of Futakotamagawa, doing some basic skills and small games. Three Japan GAA exiles visited Japan at the same time. So we had a get together after the training. If you are around, let us know!
～2月16日(金)セントパトリックスデーパレードレセプション～
3月17日のセントパトリックスデーに先立ち、アイルランド大使公邸でレセプションが開催されました。アイルランド音楽や緑をお召しの皆さまに囲まれながら、パレードの成功を祈って乾杯！
～Friday, February 16th St. Patrick’s Day Parade Reception～
There was a reception at Ireland embassy for St. Patrick’s Day that will take place on March 17. There was Irish music, Irish friends, Irish banter. Sláinte for success of the parade in Omotesando!
～今後の予定～
3/16(土) 18:30 エメラルドボール ＠目黒雅叙園
3/17(日) 11:30 セントパトリックスデー東京 ＠原宿
3/20(水) 19:00 練習 ＠八潮北公園
3/23(土) 10:00 マイナースポーツイベント爆上げ祭 ＠日本薬科大学
3/24(日) 11:00 セントパトリックスデーパレード海浜幕張 ＠幕張海浜公園 (千葉)
4/6(土) 1. さくら祭り(12:00) ＠横田基地 2. ソーシャルイベント(18:00) ＠都内
5/25(土) 9:00 スポーツデイ ＠駒沢オリンピック公園
～Upcoming schedule～
Saturday, March 16, Emerald Ball @Hotel Gajoen, Tokyo 18:30
Sunday, March 17, St. Patrick’s Day Parade Tokyo @Harajuku, Tokyo 11:30
Wednesday, March 20, Training @Yashio-kita park, Shinagawa, Tokyo 19:00
Saturday, March 23, Minor Sport Event Bakuage-sai @Nihon Pharmaceutical University, Saitama 10:00
Sunday, March 24, St. Patrick’s Day Parade Makuhari Kaihin @Makuhari Kaihin park, Chiba 11:00
Saturday, April 6, 1. Sakura Festival @Yokota US Base 12:00 2. Social Event @Tokyo (TBD) 18:00
Saturday, May 25, Sports Day @Komazawa Olympic Park 9:00